Les Almes 1 ****
Les Almes 1 ****
Les Almes 1 ****
Les Almes 1 ****
Les Almes 1 ****
  • Skipass

Najważniejsze zalety

  • Skipass w cenie

  • Wifi

Informacje ogólne

Les Almes 1 ****  Tignes Le Lac Rezydencja położona w Tignes w spokojnej części Le Lac na skraju miasteczka i wysokości 2100 m n.p.m Ten piękny stylowy obiekt znajduje się bezpośrednio przy stoku i nartostradzie prowadzącej do wyciągów narciarskich (m.in Palafour , Toviere) . W bliskiej odległości s...

  • Obiekt
  • ŚWIADCZENIA
  • O REGIONIE
  • sTACJE NARCIARSKIE
  • MAPy
  • OPINIE
  • pogoda
  • kamery
  • skipassy

  • Les Almes 1 ****  Tignes Le Lac

    Rezydencja położona w Tignes w spokojnej części Le Lac na skraju miasteczka i wysokości 2100 m n.p.m Ten piękny stylowy obiekt znajduje się bezpośrednio przy stoku i nartostradzie prowadzącej do wyciągów narciarskich (m.in Palafour , Toviere) . W bliskiej odległości sklep spożywczy i wypożyczalnia sprzętu. Dla gości obiektu szukających relaksu po górskich aktywnościach lub białym szaleństwie oferuje możliwość skorzystania z usług SPA tj. basen, sauna, hammam, hot tub (w terminie 3/12/2022 to 29/04/2023). 

     

     Wyposażenie i usługi rezydencji:

    • Recepcja 
    • basen, sauna i hammam (bezpłatnie w rezydencji DENALI około 400m od obiektu) 
    • Kryty parking (1 miejsce na apt max wys. 2,10m) - bezplatnie
    • Przechowalnia sprzętu narciarskiego,
    • Przechowalnia bagażu,
    • Pralnia z suszarnią
    • Łóżko pościelone w dniu przyjazdu,
    • Poszewki na pościel, reczniki - bezpłatnie 
    • Pobyt zwierząt w rezydencji - dodatkowo płatne 
    • Końcowe sprzątanie apartamentu  - dodatkowo płatne na życzenie

     

    Obowiązkowe opłaty w rezydencji:

    • Depozyt/Kaucja zwrotna za apartament: 500€/apartament (gotówka, zastaw karty lub czek),
    • Tourist TAX/Opłata klimatyczna:  ok. 1,65€/dzień/os (od 13 lat)

    Wyposażenie apartamentów:

    W rezydencji znajduje się 14 komfortowych i przestronnych apartamentów dla 4 – 12 osób i jedno studio 4- osobowe. Wszystkie posiadają w w pełni wyposażoną kuchnię w: płytę vitoceramiczną, piekarnik, dużą lodówkę, mikrofalówkę i zmywarkę. Poza tym znajdziemy w nich również telewizor połączony z anteną satelitarną.

    Studio dla 2-4 osób (pow. ok. 20m2)

    • Pokój dzienny z rozkładaną kanapą/sofą sypialną dla 1-2 osób,
    • Alkowa sypialna w korytarzu z rozkładanym łóżkiem piętrowym dla 1-2 osób
    • W pełni wyposażony aneks kuchenny
    • łazienka z prysznicem,
    • WC.

    Apartament Nr 1: 4 – pokojowy, dla 7 – 12 osób, z tarasem o południowo – zachodniej ekspozycji (pow. ok. 114m2)

    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi i łazienką z prysznicem,
    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi, 2 kanapami w tym 1 (gigogne) dwuosobowa i łazienką z prysznicem i WC, (możliwość dostawienia 2 łóżek)
    • sypialnia z 1 łóżkiem piętrowym, 1 łóżkiem pojedynczym i 1 łóżkiem wysuwanym,
    • pokój dzienny z aneksem kuchennym, kanapą i 1 wysuwanym łóżkiem,
    • łazienka z wanną i WC,
    • WC (oddzielne),
    • taras o południowo – zachodniej ekspozycji,
    • Apartament znajduje się na 1 piętrze.

    Apartament Nr 2: 3 – pokojowy, dla 4- 6 osób, z tarasem o południowej ekspozycji (pow. ok. 50m2)

    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi,
    • sypialnia z 1 łóżkiem piętrowym,
    • pokój dzienny z aneksem kuchennym, kanapą i 1 wysuwanym łóżkiem,
    • łazienka z prysznicem,
    • WC,
    • taras o ekspozycji południowej,
    • Apartament znajduje się na 1 piętrze.

    Apartament Nr 3: 3 – pokojowy, dla 6 – 8 osób, z tarasem o wschodniej ekspozycji (pow. ok. 72m2)

    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi i łazienką z prysznicem,
    • sypialnia z 2 łóżkami piętrowymi,
    • pokój dzienny z aneksem kuchennym, kanapą i 1 wysuwanym łóżkiem,
    • łazienka z wanną,
    • WC,
    • taras o ekspozycji południowo – wschodniej,
    • Apartament znajduje się na 1 piętrze

    Apartament Nr 4: 3 – pokojowy dla 4 – 6 osób, z tarasem o południowo – zachodniej ekspozycji (pow. ok. 59m2)

    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi,
    • sypialnia z 1 łóżkiem piętrowym i łazienką z prysznicem,
    • pokój dzienny z aneksem kuchennym, kanapą i 1 łóżkiem wysuwanym,
    • łazienka z wanną,
    • WC,
    • taras o ekspozycji południowo – zachodniej,
    • Apartament znajduje się na 2 piętrze

    Apartament Nr 5: 3 pokojowy dla 4 – 6 osób, z balkonem o południowej ekspozycji (pow. ok. 62m2)

    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi,
    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi i łazienką z prysznicem,
    • pokój dzienny z aneksem kuchennym, kanapą i wysuwanym łóżkiem,
    • łazienka z wanną i WC,
    • WC,
    • balkon o ekspozycji południowej,
    • Apartament znajduje się na 2 piętrze.

    Apartament Nr 6: 3 – pokojowy, dla 5 – 8 osób, z balkonem o ekspozycji południowo – wschodniej (pow. ok. 65m2)

    • sypialnia z 2 pojedynczymi łóżkami i łazienką z prysznicem,
    • sypialnia z 1 łóżkiem piętrowym, 1 łóżkiem pojedynczym i 1 łóżkiem wysuwanym,
    • pokój dzienny z aneksem kuchennym, kanapą i 1 łóżkiem wysuwanym,
    • łazienka z wanną,
    • WC
    • balkon o ekspozycji południowo – wschodniej,
    • Apartament znajduje się na 2 piętrze.

    Apartament Nr 7: 4 – pokojowy, dla 6 – 9 osób, z balkonem o ekspozycji południowo zachodniej (pow. ok. 80m2)

    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi, łazienką z prysznicem i WC,
    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi,
    • sypialnia z 1 łóżkiem piętrowym i 1 łóżkiem wysuwanym,
    • pokój dzienny z aneksem kuchennym, kanapą i 1 łóżkiem wysuwanym,
    • łazienka z wanną,
    • WC,
    • balkon o ekspozycji południowo – zachodniej,
    • Apartament znajduje się na 3 piętrze

    Apartament Nr 8: 4 – pokojowy, z kabiną sypialną, dla 8 – 10 osób, z balkonem o ekspozycji południowej (pow. ok. 92m2)

    • sypialnia z 2 pojedynczymi łóżkami i łazienką z prysznicem,
    • sypialnia z 2 pojedynczymi łóżkami,
    • kabina sypialniana z 1 łóżkiem piętrowym,
    • sypialnia z 2 pojedynczymi łóżkami, łazienką z prysznicem i WC,
    • pokój dzienny z aneksem kuchennym, kanapą i 1 wysuwanym łóżkiem,
    • WC,
    • balkon o ekspozycji południowo wschodniej,
    • Apartament znajduje się na 3 piętrze

    Apartament Nr 9:  4 – pokojowy, dla 6 – 8 osób, z balkonem o ekspozycji południowo – zachodniej (pow. ok. 80m2)

    • sypialnia z 1 łóżkiem podwójnym,
    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi,
    • sypialnia z 1 łóżkiem piętrowym i łazienką z prysznicem,
    • pokój dzienny z aneksem kuchennym, kanapą i 1 wysuwanym łóżkiem,
    • łazienka z wanną i WC,
    • WC,
    • balkon o ekspozycji południowo – zachodniej,
    • Apartament znajduje się na 4 piętrze.

    Apartament Nr 10:  4 – pokojowy z kabiną sypialną, dla 8 – 10 osób, z balkonem o ekspozycji południowej (pow. ok. 92m2)

    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi i łazienką z prysznicem,
    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi,
    • kabina sypialniana z 1 łóżkiem piętrowym,
    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi i łazienką z prysznicem i WC,
    • pokój dzienny z aneksem kuchennym, kanapą i 1 wysuwanym łóżkiem,
    • WC,
    • balkon o ekspozycji wschodniej,
    • Apartament znajduje się na 4 piętrze.

    Apartament Nr 11: 5 – pokojowy z mezzaniną, dla 10 – 12 osób, z balkonem o ekspozycji południowej (pow. ok. 105m2)

    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi i łazienką z prysznicem i WC,
    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi i łazienką z prysznicem,
    • sypialnia z 1 łóżkiem piętrowym i 1 łóżkiem wysuwanym (pomieszczenie jest przechodnie)
    • mezzanina z 2 łóżkami pojedynczymi,
    • sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi i łazienką z prysznicem i WC,
    • WC,
    • balkon o ekspozycji południowej,
    • Apartament znajduje się na 5 piętrze

    Apartament Nr 12: 3 – pokojowy, dla 4 osób (pow. ok. 40m2)

    • sypialnia z 1 łóżkiem piętrowym,
    • sypialnia z 1 łóżkiem podwójnym,
    • pokój dzienny z aneksem kuchennym,
    • łazienka z prysznicem,
    • WC,
    • Apartament znajduje się na 4 piętrze.

    Apartament Nr 14: 3 – pokojowy, dla 4 osób (pow. ok. 40m2)

    • sypialnia z 1 łóżkiem piętrowym,
    • sypialnia z 1 łóżkiem podwójnym,
    • pokój dzienny z aneksem kuchenny,
    • łazienka z prysznicem,
    • WC,
    • Pokój znajduje się na 3 piętrze.

  • CENA OBEJMUJE:  

    7 noclegów  w wybranym typie pokoju,  zużycie prądu i  wody, ubezpieczenie Travel, podatek VAT, 10 pln/os na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny /Dz.U. z 2016r. poz.1334/ oraz składkę 10 pln/os na Turystyczny Fundusz Pomocowy /Dz.U. z 2020 r. poz. 1639/; usługi rezydencji, 6 dniowy skipass na region TIGNES-VAL D'ISERE. 

    Zależnie od środka transportu:

    AUTOKAR: 

    przejazd autokarem klasy lux (siedzenia lotnicze, ac, barek, wc, video) opieka personelu pokładowego/pilota/rezydenta lub innego przedstawiciela biura, przewóz sprzętu narciarskiego. Wyjazd autokaru w piątek, powrót w niedziele !!! OPCJA: AUTOKAR PREMIUM - Rezerwacja miejsca z przodu autokaru w rzędach 2-6 objeta jest dodatkową opłatą w wysokości 150,- pln/os i gwarantuje dodatkową przestrzeń na nogi. <<Sprawdź limity na bagaż, miejsca i godziny odjazdu>>

    SAMOLOT:

    bezpośredni przelot na trasie WAW - GVA/GNB - WAW transfer lotnisko-rezydencja/hotel-lotnisko, opieka personelu pokładowego/rezydenta lub przedstawiciela biura, przewóz sprzętu narciarskiego, opłaty lotniskowe. OPCJA: 'LEĆ BEZ NART' - ZNIŻKA: 150,- PLN/OS ZA ZGŁOSZENIE PRZY REZERWACJI BRAKU CHĘCI PRZEWOZU BAGAŻU NADWYMIAROWEGO/SPORTOWEGO (NARTY Z KIJKAMI lub DESKA SNOWBOARD) PODCZAS PRZELOTU I TRANSFERU <<Sprawdź limity na bagaż i godziny lotów>> OPCJA: TRANSFER PREMIUM - indywidualny transfer busem lub taxi (dla 4-8 osób) lotnisko-rezydencja/hotel-lotnisko <<sprawdź cennik>>

     

    CENA NIE OBEJMUJE: 

    Opłata klimatyczna/tourist tax (ok. 1 € - 3€/os/dzień); Depozyt/kaucja zwrotna za apartament (ok.500€/apt); składki 10 pln/os na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny /Dz.U. z 2016r. poz.1334/ oraz składki 10 pln/os na Turystyczny Fundusz Pomocowy /Dz.U. z 2020 r. poz. 1639/; zalecane UBEZPIECZENIE NARCIARSKIE: SKI PREMIUM (PAKIET UNIQA) - 100zł/os; ubezpieczenia "kosztów rezygnacji" 4%; usług dodatkowych oferowanych w rezydencji nie zawartych w cenie. 

  •  

      Podobny obraz

    TIGNES - VAL D'ISERE

    Niegdyś znany jako ESPACE KILLY to jeden z najlepiej znanych i cenionych regionów narciarskich nie tylko w Europie. Wysoko położony (1550 – 3426 m n.p.m) potężny teren łączy dwie słynne stacje narciarskie: Tignes  i Val d’Isere. Alpejskie kurorty leżące pomiędzy wielką tamą na jeziorze Lac du Chevril już od lat ‘70 są turystyczną i sportową wizytówką regionu. Nazwa obszaru pochodziła od nazwiska jednego z najsłynniejszych francuskich narciarzy - Jean-Claude'a Killy, który właśnie tutaj szlifował swoje umiejętności aby potem zdobyć m.in. 3 złote medale Igrzysk Olimpijskich. To wspaniały obszar o powierzchni 10 tyś hektarów na terenie Parku Narodowego La Vanoise gdzie zbudowano jedną z największych, wręcz magicznych przestrzeni narciarskich w Europie. 300 km tras narciarskich, niezwykle urozmaicone i przygotowane stoki, dwie podziemne kolejki oraz fantastycznie rozbudowana sieć nowoczesnych wyciągów, sprawia, że każdy miłośnik sportów zimowych marzy o pobycie w tym miejscu. Wspaniałe warunki śniegowe przez cały sezon oraz dostęp do dwóch majestatycznych lodowców ‘Pissaillas’  i ‘Grande Motte’ daje możliwość cieszenia się białym puchem i narciarstwem przez cały rok.


    Kolejnym atutem regionu jest obsługiwany przez wyciągi ogromny teren ‘off piste’ do jazdy poza wytyczonymi szlakami, jeden z najlepszych na świecie. Zalety jakie te często wykorzystywane są do organizowania wysokiej rangi sportowych mistrzostw i renomowanych imprez. Corocznie odbywają się tutaj chociażby konkurencje Pucharu Świata oraz renomowane zawody freestylowe. Różnorodność tak wielkiego obszaru i przemieszczanie się na ponad 155 trasach pozwala pokonać różnicę poziomów wynoszącą 1900m. W tym regionie nie ma czasu na nudę. To wspaniałe, naprawdę wyjątkowe miejsce do uprawiania sportów zimowych zarówno dla zaawansowanych jak i początkujących narciarzy i snowboardzistów.

       TERENY NARCIARSKIE TIGNES & VAL D'ISERE 

     

    • 3680 hektarów terenów narciarskich
    • 480 hektarów oznaczonych i patrolowanych tras zjazdowych
    • 3200 hektarów obszaru " off-piste/free ride"
    • 2 lodowce w tym całoroczny Grande Motte - 3456 m n.p.m.

    WYSOKOŚĆ REGIONU NARCIARSKIEGO

    • 1550 - 3456 M

    • Najniższy punkt: 1550m (wioska Tignes les Brévières)
    • Najwyższy punkt: 3456m (górna stacja kolejki Grande Motte)
    • Różnica poziomów: 1906m

    LICZBA/RODZAJ TRAS ZJAZDOWYCH

    • 300 KM / 159 tras  

    21  69  34  25 

    LICZBA/RODZAJ WYCIĄGÓW NARCIARSKICH

     

    • 75 WYCIĄGÓW

     

    - 2 FUNICULARE (metro wydrążone w skale)

    - kolejki linowe/gondole

    - wyciągi krzesełkowe

    - 5 ruchomych chodników

    - wyciągi orczykowe

     

    DODATKOWE ATRAKCJE NA STOKACH:

    Jazda poza trasami : słynne nie oznakowane trasy z licznymi nieckami, stromymi rynnami i dzikimi zboczami np. Grand Vallon na lodowcu Sources de l'Isere i lodowcowa dolina Prariond.


    Dla początkujących:

    Łatwe trasy o nasłonecznionych stokach o charakterze krajobrazowym na zboczach Bellevarde: np. Verte schodząca do La Daille i Tête de Solaise. 12 szkół narciarskich. Również trasy na wys. 3300 m w masywach Fornet i Pisaillas z panoramą na Haute Maurienne. Duży wybór łatwych niebieskich tras, m.in. najdłuższa trasa Génépy, wiodąca przez odcinki parku Vanoise. Malownicze trasy prowadzące przez modrzewiowe lasy np: Chardons i Mélèzes, z widokiem na jezioro Chevril.

    Dla średniozaawansowanych:

    Z Bellevarde zjazd do Tignes dla narciarzy zaawansowanych lub średnich lub przez le Borsat Express i Col de Fresse. Szczególnie polecany obszar Madeleine, Arcelle i Manchet oraz trasy: Glaciers, L i Mattis - łatwe, o nasłonecznionych stokach. Także czerwone trasy, dla bardziej wymagających np. Face albo Vés.

    Dla zaawansowanych:

    Słynna trasa olimpijska Face de Bellevarde,na której rozegrano bieg zjazdowy mężczyzn podczas Igrzysk Olimpijskich w Albertville (3 km długości). Dla narciarzy udostępniona łatwiejsza wersja trasy. Trasa Orange łącząca Rocher de Bellevarde z miejscowością La Daille, gdzie rozgrywany jest bieg zjazdowy podczas zawodów pucharu świata oraz trasa OK. na której rozgrywane są giganty. Z Aiguille Percée do Tignes Les Brevieres - trasa Sache- 1200 m różnicy poziomów, strome i bardzo trudne zbocza. Legendarna trasa Face Nordz lodowca Grande Motte - 900 m różnicy poziomów i jeden z piękniejszych ,,dzikich zjazdów’’ regionu z doskonałym śniegiem.

    Dla snowbordzistów to jeden z najlepszych na świecie terenów do jazdy poza wyznaczonymi trasami obsługiwany przez wyciągi. Dla amatorów jazdy między drzewami, polecany jest zjazd ze szczytu lodowca do Le Fornet, a także trasy z wyciągu Grand Pré ze strony Bellevarde do wyciągu krzesełkowego Manchet. Liczne trasy dla snowboardzistów wokół Bellevarde (La Daille) i w La Combe du Mont Blanc. Uważany za największy w Europie snowpark na lodowcu (750 m na 250 m) w Tignes (halfpipe, boardercross) zarówno dla początkujących jak i dla zawansowanych) i snowpark o międzynarodowym standardzie zawodniczym w Val d'Isere (boarders X i halfpipe).

  • Tignes

    TIGNES - 2100 M

    Stacja narciarska położona na wysokości 2100 m n.p.m. nad przepięknym jeziorem alpejskim ukrytym między masywami lodowców zachwyci każdego. Wielokrotnie przebudowywana, chociaż nie zawsze w zgodzie z górskim krajobrazem i architekturą posiada swój klimat i dostęp do wszystkich możliwych zimowych atrakcji. Tignes od początku swego istnienia konkuruje o miano najlepszego ośrodka narciarskiego w Europie i na świecie. Aktualnie to narciarski kurort z najwyższej półki, zaawansowany technologicznie i wyposażony w najnowocześniejsze wyciągi oraz systemy naśnieżania. Oprócz licznych, bezpośrednich i wygodnych połączeń klasycznymi wyciągami działa tutaj podziemne metro "FUNICULARE" wykute w skale, które w zaledwie 6 minut wwozi narciarzy pod lodowiec Grande Motte na wysokość 3032 m.  Tignes to absolutnie magiczne miejsce, "mekka" narciarzy szukających nietuzinkowych wrażeń i śniegu przez cały rok.  Stacja i trasy na lodowcu czynne są zazwyczaj cały rok a sezon trwa tu najdłużej w Alpach francuskich.

    Wewnątrz miejscowości można poruszać się za pomocą bezpłatnych skibussów (NAVETTE GRATUITE), które kursują pomiędzy głównymi dzielnicami VAL CLARET, LE LAC, LA VACHET oraz niżej położonymi częściami ośrodka TIGNES 1800,  LES BOISSES I LE BREVIERES . Praktycznie wszystkie rezydencje i obiekty noclegowe znajdują się bezpośrednio przy trasach narciarskich a sklepy sportowe, wypożyczalnie narciarskie i markety zapewniają dostęp do wszystkich potrzebnych usług. Tignes słynie również z rozrywki klubowej oraz licznych barów i restauracji gdzie można dobrze zjeść i bawić się do białego rana. Na wielkie, spektakularne imprezy takie jak Winter X-Games Europe lub coroczne powitanie Nowego Roku zapraszani są znani światowi Dj’e, przy których muzyce za każdym razem bawi się nawet kilkanaście tyś. osób. Relaks i odprężenie po nartach zapewnia chociażby publiczne centrum sportów wodnych LE LAGON. Położony w dzielnicy LE LAC przy jeziorze to nowoczesny kompleks z pełną infrastrukturą sportowo rekreacyjną daje możliwość korzystania z basenów, sauny, hammam, zjeżdżalni, gabinetów odnowy, siłowni i fitness. Bogate i zróżnicowane jest także życie nocne, które oferuje około 50 barów, puby, kilka dyskotek oraz kluby nocne.  Tignes otwiera przed nami jeden z najpiękniejszych terenów narciarskich na świecie i daje możliwość zimowego wypoczynku dosłownie w każdej możliwej formie.

       TERENY NARCIARSKIE TIGNES & VAL D'ISERE 

    WYSOKOŚĆ REGIONU NARCIARSKIEGO

    • 1550 - 3456 M

    LICZBA/RODZAJ TRAS ZJAZDOWYCH

    • 300 KM / 159 tras  

    21  69  34  25 

    LICZBA/RODZAJ WYCIĄGÓW NARCIARSKICH

    • 75 WYCIĄGÓW

    - 2 X FUNICULARE (metro wydrążone w skale)

    - kolejki linowe/gondole

    - wyciągi krzesełkowe

    - 5 ruchomych chodników

    - wyciągi orczykowe

    DODATKOWE ATRAKCJE NA STOKACH:

    POZOSTAŁE ATRAKCJE W STACJI NARCIARSKIEJ:

    • Centrum sportów wodnych L'ESPACE AQUATIQUE "LE LAGON" 
      (basen, fitness, wellnes, spa)  - bezpłatnie z min. 6 dniowym skipassem
    • Centrum sportowo kongresowe "TIGNESPACE CENTRE SPORTIF" <WEJDŻ DO ŚRODKA>
    • Nurkowanie podlodowe w jeziorze LE LAC - "PLONGEE SOUS GLACE"
    • kino
    • kręgielnia
    • Wyprawy na rakietach śnieżnych (cena ok. €25/os)
    • Wyprawy z psimi zaprzęgami (cena ok. €80/os)
    • Paralotnie i motolotnie (cena ok. €80/15min/os)
    • Lodowisko naturalne na jeziorze LE LAC

      

     

  • Mapa miejscowości

    MAPA TRAS NARCIARSKICHmapa tras Espace Killy

    • PROGNOZA POGODY - TIGNES

      BIULETYN NARCIARSKI - TIGNES

    • LODOWIEC GRAND MOTTE

      TIGNES VAL CLARET 

      TOVIERE 

      TIGNES LE LAC 

    • SKIPASS NA CAŁY REGION ESPACE KILLY (TIGNES + VAL D'ISERE) W CENIE